peters login redirect v2.0 - en to lt translation catalogue (44 entries)

en: Register
lt: Registruotis

en: Site Admin
lt: Svetainės Administratorius

en: ERROR: Non-existent username submitted
lt: KLAIDA: Pateiktas neegzistuojantis vartotojo vardas

en: ERROR: Non-existent role submitted
lt: KLAIDA: Pateikta neegzistuojanti funkcija

en: ERROR: Non-existent level submitted
lt: KLAIDA: Pateiktas neegzistuojantis lygmuo

en: ERROR: Unknown database problem removing URL for &#34;all other users&#34;
lt: KLAIDA: Nežinoma duomenų bazės problema šalinant universaliąją nuorodą &#34;visiems kitiems vartotojams&#34;

en: Successfully removed URL for &#34;all other users&#34;
lt: Sėkmingai pašalinta &#34;all other users&#34;  Universalioji nuoroda

en: ERROR: Non-local or invalid URL submitted
lt: KLAIDA: Pateikta nevietinė arba neteisinga Universalioji nuoroda

en: ERROR: Unknown database problem updating URL for &#34;all other users&#34;
lt: KLAIDA: Nežinoma duomenų bazės problema atnaujinant Universaliąją nuorodą &#34;visiems kitiems vartotojams&#34;

en: Successfully updated URL for &#34;all other users&#34;
lt: Universalioji nuoroda &#34;visiems kitiems vartotojams&#34; sėkmingai atnaujinta.

en: ERROR: Unknown database problem removing URL for &#34;post-registration&#34;
lt: KLAIDA: Nežinoma duomenų bazės problema, pašalinant &#34;post-registration&#34;  Universaliąją nuorodą

en: Successfully removed URL for &#34;post-registration&#34;
lt: Sėkminga pašalinta  &#34;po_registracijos&#34; Universalioji nuoroda

en: ERROR: Unknown database problem updating URL for &#34;post-registration&#34;
lt: KLAIDA: Nežinoma duomenų bazės problema atnaujinant  &#34;po-registracijos&#34;  Universaliąją nuorodą

en: Successfully updated URL for &#34;post-registration&#34;
lt: Sėkmingai atnaujinta  &#34;po-registracijos&#34; Universalioji nuoroda

en: Successfully updated plugin settings
lt: Papildinio nuostatos sėkmingai atnaujintos

en: Delete
lt: Ištrinti

en: Manage redirect rules
lt: Valdyti peradresavimo taisykles

en: Define custom URLs to which different users, users with specific roles, users with specific levels, and all other users will be redirected upon login.
lt: Nurodykite individualizuotas Universaliasias nuorodas, į kurias skirtingi vartotojai, vartotojai su specifinėmis funkcijoms, specifinių lygmenų vartotojai ir visi kiti vartotojai bus nukreipti prisijungimo metu.

en: Define a custom URL to which all users will be redirected upon logout
lt: Nurodykite individualizuotą Universaliąją nuorodą, į kurią visi vartotojai, atsijungimo metu bus peradresuojami

en: Note that you can use the syntax <strong>[variable]username[/variable]</strong> in your URLs so that the system will build a dynamic URL upon each login, replacing that text with the users username.
lt: Žinokite, kad galite naudoti sintaksę <strong>[kintamasis]vartotojo vardas[/kintamasis]</strong> Jūsų universaliojoje nuorodoje, todėl sistema sukurs dinaminę Universaliąją nuorodą, pakeičiant šį tekstą vartotojo vardu.

en: Specific users
lt: Specifiniai vartotojai

en: Add:
lt: Pridėti:

en: Select a username
lt: Pasirinkite vartotojo vardą

en: URL:
lt: Universalioji nuoroda:

en: Logout URL:
lt: Atsijungimo Universalioji nuoroda:

en: Specific roles
lt: Specifinės funkcijos

en: Select a role
lt: Pasirinkite funkciją

en: Specific levels
lt: Specifiniai lygmenys

en: Order
lt: Tvarka

en: Select a level
lt: Pasirinkite lygmenį

en: Order:
lt: Tvarka:

en: All other users
lt: Visi kiti vartotojai

en: Update
lt: Atnaujinti

en: Post-registration
lt: Po registracijos

en: Customize plugin settings
lt: Individualizuoti papildinio nuostatas

en: Redirect restrictions
lt: Peradresavimo apribojimai

en: Any http or https URL
lt: Bet koks http adresas arba https Universalioji nuoroda

en: Any URL
lt: Bet kokia Universalioji nuoroda

en: Any URL on the same domain
lt: Bet kokia universalioji nuorda toje pačioje srityje

en: Allow a POST or GET &#34;redirect_to&#34; variable to take redirect precedence
lt: Leisti POST arba GET &#34;peradresuoti_į&#34; kintamuosius, suteikiant peradresavimo pirmenybę

en: Yes
lt: Taip

en: No
lt: Ne

en: Allow a POST or GET &#34;redirect_to&#34; logout variable to take redirect precedence
lt: Leisti POST arba GET &#34;peradresuoti_į&#34; atsijungimo kintamuosius, suteikiant peradresavimo pirmenybę

en: Permission level required to edit redirect URLs
lt: Reikiamas peradresavimo Universaliųjų nuorodų redagavimo leidimo lygis
